piątek, 1 grudnia 2017

Owsiane ciasteczka / Oatmeal Cookies

Jakiś czas temu pokazywałam Wam dwa przepisy na ciastka owsiane: miękkie ciasteczka z cukinią i chrupiące z kawałkami czekolady. Dziś proponuję najprostsze owsiane ciasteczka - maślane, z mnóstwem płatków. To bardzo szybki i nieskomplikowany wypiek. Po upieczeniu są chrupiące od spodu i delikatnie miękkie w środku. Idealne ze szklanką mleka lub filiżanką herbaty. Smacznego:)

200 g masła (w temperaturze pokojowej),
3/4 szklanki cukru,
duże jajko,
duża szczypta wanilii,
szklanka mąki,
3/4 łyżeczki proszku do pieczenia,
1/2 łyżeczki sody,
2 i 1/2 szklanki płatków owsianych górskich

Zmiksować masło z cukrem. Wbić jajko, wymieszać. Dodać pozostałe składniki, zmiksować. Z ciasta formować kulki wielkości orzecha włoskiego, układać w odstępach na wyłożonej papierem blaszce i delikatnie spłaszczać palcami. Piec około 14 minut w 180 C. Ciasteczka są gotowe, gdy zarumienią się od spodu. Chwilę po upieczeniu są bardzo delikatne i miękkie, więc nie należy ściągać ich od razu z blaszki - stają się twardsze i chrupiące po kilku minutach.

Przepis znalazłam tutaj.

ENGLISH:

Beat the butter with sugar, until creamy. Add the egg, mix well. Add all the remaining ingredients and mix well. Form small balls (size of the walnut) out of the dough. Place the balls on a baking paper and flat each ball, using a spoon or your fingers. Bake for about  14 minutes (180C) or until golden on the edges. The cookies are very soft and tender at first, but they harden and get crispy in time. Enjoy:)

See the original recipe.
Try also my Zucchini Oatmeal Cookies and Chocolate Chip Oatmeal Cookies.

32 komentarze:

  1. Moja kuzynka takie lubi, to jej ten przepis pokażę :)

    OdpowiedzUsuń
  2. Takie ciacha uwielbiam i często je robię :-)

    OdpowiedzUsuń
  3. I LOVE oatmeal cookies :)
    Have a good weekend

    OdpowiedzUsuń
  4. Bardzo takie lubię:))Pozdrawiam serdecznie:))

    OdpowiedzUsuń
  5. Znów coś smacznego do pochrupania? Jak ja to lubię :)

    OdpowiedzUsuń
  6. jako smakowite drugie śniadanie się sprawdzą ;)

    OdpowiedzUsuń
  7. Ale mi narobiłaś smaka :)

    OdpowiedzUsuń
  8. Bardzo lubię takie ciasteczka :) Pyszne są :)

    OdpowiedzUsuń
  9. Love oatmeal cookies! These have a nice crispy edges and chewy center...perfect!

    OdpowiedzUsuń
  10. Będę musiała wypróbować te ciasteczka :)

    OdpowiedzUsuń
  11. Ooo! To musi być naprawdę wspaniały smak.
    Chętnie wypróbuję niebawem.
    Super! Wyglądają kusząco.
    Pozdrawiam weekendowo :)

    OdpowiedzUsuń
  12. lubię takie ciasteczka ;) Obserwuję ;)

    OdpowiedzUsuń
  13. Pyszne ciasteczka.Przepis zapisuje.Pozdrawiam:)

    OdpowiedzUsuń
  14. Ciasteczka owsiane kocham i często przygotowuje na kilka sposobów:)
    niby takie niepozorne a jak smakują!

    OdpowiedzUsuń
  15. Idealne! Takie proste, klasyczne przepisy są najlepsze :)

    OdpowiedzUsuń
  16. Przyjemnie takie pochrupać :)

    OdpowiedzUsuń
  17. Prosty przepis i z pewnością dobrze smakują :)

    OdpowiedzUsuń
  18. Takie ciasteczka są świetną i zdrową alternatywą na małe co nieco ;)

    Pozdrawiam - http://izabiela.pl/

    OdpowiedzUsuń
  19. Que ricas estas galletas, me encantaría probarlas! Besitos! 😋😋😋

    OdpowiedzUsuń
  20. ils sont beaux et surement bons j'adore
    bonne soirée

    OdpowiedzUsuń
  21. owsiane ciastka bardzo lubię :)

    OdpowiedzUsuń
  22. Uwielbiam takie ciastka. :) Mniam!

    OdpowiedzUsuń
  23. Uwielbiam takie ciasteczka! Muszę sobie zrobić, koniecznie :)
    Pozdrawiam!

    OdpowiedzUsuń
  24. Muchas gracias por tu comentario en mi blog! Feliz día guapa! ♥️♥️♥️

    OdpowiedzUsuń
  25. Mniam, pysznie wyglądają te ciasteczka owsiane :)

    Pozdrawiam serdecznie,
    Patryk

    OdpowiedzUsuń
  26. Uwielbiam owsiane ciasteczka, muszę wypróbować Twój przepis! :)

    OdpowiedzUsuń